Публікація у зарубіжному журналі країни ЄС – переваги для вченого
Молоді вчені, кандидати наук, професори, а також ті, хто готується захистити дисертацію, прагнуть розповісти про проблему дослідження своїх колег, знайти однодумців, спонсорство для своїх ідей та проектів. Першим етапом для досягнення поставленої мети може бути публікація своєї статті у міжнародному авторитетному виданні.
Які переваги дають закордонні публікації для вчених
Практично кожен учений, працюючи у науковій праці над високими цілями, прагне заявити себе через публікацію у виданнях. Навіть опублікувавши роботу в електронному науковому журналі, автор може суттєво підвищити свій авторитет та впізнаваність. Але не так просто добитися публікації, особливо за кордоном. Якщо ж це вийде, то вченого чекає успіх у просуванні кар'єрними сходами, а також підвищення гонорарів та залучення спонсорів.
Публікація наукової статті у закордонному виданні дозволить автору:
- стати більш обговорюваним у наукових колах;
- розширити свій світогляд;
- привернути увагу широкому загалу до поставленої проблеми;
- отримати допуск до захисту кандидатської чи докторської дисертації;
- презентувати свої дослідження для пошуку інвесторів;
- підвищити шанси отримання гранту;
- знайти співавторів.
Щоб опублікувати наукову статтю, потрібно ознайомитися з вимогами того ресурсу, де вона буде розміщена. Особливо варто звернути увагу на рівень англійської мови, адже публікація має бути викладена саме на ній.
Співавторство з іноземними вченими – переваги для українського вченого
За співавторства над науковою роботою працюють 2 або більше осіб. Співавторство краще оформлювати юридично, виділяючи ступінь участі кожного автора у роботі. Розглядають такі види співавторства:
- Роздільне. Кожен учасник відповідає за свою частину роботи. Якщо у роботі знаходять якісь недоліки, навіть плагіат, то наслідки буде лише автора, який відповідає за цю ділянку роботи.
- Неподільне. Вчені працюють спільно над усією публікацією, відповідаючи спільно за свою працю.
Що дає співавторство?
Співавторство сьогодні використовується повсюдно, особливо для публікації у міжнародних виданнях, хоча ще 10 років тому це було рідкісне явище. Пояснюється це не так бажанням авторів глибше розглянути своє дослідження і познайомитися з практикою інших людей, скільки з дорожнечею публікацій. Особливо для українських вчених, адже одна публікація складає близько 1 тис. доларів, що становить кілька місячних зарплат викладача вишу.
Чому не всі використовують співавторство?
Люди старшого покоління часто відкидають такий спосіб публікації статті, якщо шукають закордонне видання. Вони вважають за краще самостійно працювати над науковою публікацією, починаючи від пошуку джерел, написання статті та закінчуючи пошуком зарубіжних журналів для її розміщення та спілкуванням з редакцією. При цьому вони орієнтуються на список рекомендованих наукових видань, що рецензуються.
Інша причина, чому деякі вчені не використовують співавторство, полягає в тому, що вони не знають, як це зробити. Між вітчизняними вузами не надто розвинені комунікації, це стосується й спілкування із закордонними колегами. Це суттєво перешкоджає можливості взаємодії у процесі дослідження.
Однак в епоху інтернету можливості комунікацій значно розширилися, тепер легше знайти співавтора, використовуючи хоча б такі сайти, як Академія статей.
Кому підходить співавторство?
Крім фінансової складової співавторство вигідне з таких причин:
- публікація, над якою працює кілька авторів, особливо з різних країн, є найякіснішим дослідженням;
- вчений, який знайшов собі співавтора або команду, яка цікавиться його об'єктом дослідження, також може почерпнути для себе щось нове, всебічно вивчити проблему і зробити висновки;
- у великої команди людей більше можливостей у технічному та фінансовому плані.
Співавторство підходить усім, але особливо воно буде корисним молодим ученим, які раніше ще не публікувалися. Наявність досвідчених наставників допоможе уникнути багатьох помилок під час написання роботи, з допомогою він дізнається, як здійснюється швидка публікація.
Переваги для українського вченого у співавторстві з іноземцем
Вчений, який вирішив знайти іноземних колег, які займаються його проблемою та опублікувати свою працю у їхньому співавторстві, має такі переваги:
- зарубіжна публікація підніме ваш престиж у науковій спільноті;
- для початківців це може бути єдиний шанс потрапити в авторитетне видання, відоме на світовому рівні;
- це обмін отриманими результатами дослідження, яких кожен вчений прийшов незалежно;
- міжнародна кооперація – вирішення окремих важливих наукових проблем зацікавленими сторонами;
- зниження фінансового навантаження.
Як опублікувати статтю у закордонних виданнях
Переваги для вченого, що дає швидка публікація у зарубіжному журналі, очевидні. Однак пошук відповідного міжнародного видання, що рецензується, і надалі публікація в ньому може зайняти чимало часу. Незважаючи на деякі загальні вимоги, такі як наукова новизна, унікальність, грамотність, у кожного видання є свої особливості. Написання статті має починатися з пошуку журналу для публікації і далі працювати під його вимоги.
Велике значення у цьому має досвід. Якщо ви ще не публікувалися у зарубіжному журналі, але хочете заощадити свій час, можете звернутися до Академії статей.
Ми можемо підібрати вам рецензоване закордонне видання, допомогти зробити академічний грамотний переклад, перевірити на плагіат, правильність оформлення статті відповідно до його вимог.
Якщо ви ще не приступили до роботи, немає статті, ми можемо допомогти написати наукову роботу з ваших досліджень. Всі наші автори мають науковий ступінь та великий досвід роботи у написанні статей на замовлення. Кожна робота пишеться індивідуально під ваші вимоги та вимоги зарубіжного видання. Звертайтеся до нас і ми відповімо на всі питання!
